• mandala da deborah
A mandala é um símbolo que minha irmã adora, pela relação com a meditação, com tradições orientais, espiritualidade, infinito etc.
A representação artística de uma mandala transforma a meditação em arte e ainda mais: “no processo da construção de uma mandala, a arte transforma-se numa cerimônia religiosa e a religião transforma-se em arte.” Isso tem tudo a ver com a Deborah — espiritualidade, transformação. Para entender sua mandala segue um pouco mais sobre a minha irmã: se formou este ano em Ayurveda, medicina de origem indiana, faz ioga, vivências de auto-conhecimento, da natureza e de todo o conjunto material e espiritual em que vivemos — ela organiza e participa — trabalha com terceiro setor, está virando vegetariana, e, como eu, tem ascendência japonesa. Incensos, mantras, óleos e todo o clima indiano estão presentes na casa dela.
A mandala dela possui os símbolos: borboleta, flor de lótus, flor de cerejeira e o triskle. Suas cores simbólicas (excluindo branco e preto): violeta, rosa, azul e amarelo.
As duas Borboletas: além da minha irmã gostar de borboletas, elas simbolizam a transmutação, renascimento e a liberdade. Uma oposta a outra mostrando que pode olhar, “voar” tanto no futuro ou no passado.
As duas Flores de Lótus: símbolo da expansão espiritual, do que é puro, do que é sagrado, está diretamente associada a Buda, Índia e Japão. Também estão opostas uma a outra pelo mesmo motivo das borboletas.
As quatro Sakuras – flores de cerejeira: por ser a flor mais tradicional e simbólica do Japão, considerada sagrada e mensageira da felicidade. Elas envolvem as outras áreas da mandala, também em posição opostas. Representam a nossa origem japonesa.
O Triskle: símbolo celta que significa as 3 tríades em constante movimento e mutação são elas: nascimento, vida e morte • corpo, mente e espírito • céu, mar e terra. Ele é o centro da mandala, todos os outros símbolos giram em torno dele, das forças de movimento e mutação destas 3 tríades, regendo, no caso, o corpo-mente-espírito de minha irmã.
O contorno da mandala é feito pelo símbolo do infinito com seus elos entrelaçados, reforçando toda a linguagem já citada anteriormente.
Suas cores, citadas acima reforçam todo o simbolismo:
Violeta da transmutação, espiritualidade e sensualidade do feminino;
Amarelo no centro do Triskle reforçando o centro das energias e busca pela iluminação;
Azul: de liberdade e equilíbrio;
Rosa: toques de romantismo, delicadeza e feminilidade.
Para ver a Mandala da Márcia clique aqui



janeiro 18th, 2010 at 10:26
Ficou bonita mesmo. Gostei de saber o signicado do Triskle…